Les 500 mots les plus utilisés en espagnol

Lorsqu’il s’agit de vocabulaire, il est important d’apprendre les mots que vous êtes le plus susceptible de rencontrer dans des textes ou des conversations en espagnol, alors pourquoi ne pas commencer par une liste des mots espagnols les plus fréquents ?

Vous trouverez ci-dessous un tableau des 500 mots espagnols les plus courants tirés de textes écrits et de conversations populaires, dans une étude de Mark Davies. Voyez combien vous en connaissez et comblez les lacunes de ceux que vous ne connaissez pas, car vous les rencontrerez probablement bientôt !

Les verbes

FrançaisEspañol
abandonnerabandonar
accepteraceptar
accompagnerpara acompañar
achetercomprar
adoreramor
agiractuar
aiderayudar
aimeramar
ajouteragregar
allerpara llevar
amenerdirigir
amuserentretener
annonceranunciar
apercevoirver
apparaîtreaparecer
appelerllamada
apportertraer
apprendreaprender
approcheracercar
arrangerarreglar
arrêterparar
arriverllegar
asseoirSentarse
assurergarantizar
attaqueratacar
atteindrealcanzar
attendreesperar
avanceravanzar
avoirhaber
baissermás bajo
battrebatir
boirebeber
bougermover
brûlerquemar
cacherEsconder
calmertranquilo
casserrotura
cesserCesar
changercambiar
chantercantar
chargerCargar
chercherbuscar
choisirelegir
commencercomenzar
comprendrecomprender
comptercontar
conduireconducir
connaîtresaber
continuerseguir
coucherdormir
coupercortar
courircorrer
couvrircubrir
craindretemer
criergritar
croirecreer
danserbaile
déciderdecidir
découvrirdescubrir
dégagerdespejar
demanderpedido
descendrebajar
désolerafligirse
détesterodiar
détruiredestruir
devenirvolverse
devineradivinar
devoirdeber
diredecir
disparaîtredesaparecer
donnerdar
dormirdormir
échapperescapar
écouterescuchar
écrireescribir
éloignerretirar
embrasserbesar
emmenerllevar
empêcherevitar
emporterllevar
enleverdespegar
entendreescuchar
entrerEntrar
envoyerenviar a
espéreresperanza
essayerprobar
êtreestar
éviterpara evitar
excuserexcusa
existerexistir
expliquerexplicar
fairehacer
falloirtengo que
fermercerrar
filergirar
finirterminar
foutreMierda
frapperpegar
gagnerganar
gardermantenerse
glisserdeslizar
habitervivir
ignorerignorar
imaginerimagina
importerimportar
inquiéterpreocuparse
installerInstalar en pc
intéresserde interes
inviterinvitación
jeterlanzar
jouerjugar
jurerjurar
lâchersoltar
laisserdejar
lancerlanzamiento
leverelevar
lireleer
maintenirmantener
mangercomer
manquerfaltar
marchercaminar
mariercasar
menerdirigir
mentirmentir
mettreponer
montersubir
montrermostrar
mourirmorir
naîtrenacer
obligerobligar
occuperpara ocupar
offrirofrecer
oseratrevimiento
oublierolvidar
ouvrirabrir
paraîtreMira
parlerhablar
partirMarcharse, irse
passergastar
payerpaga
penserpensar
perdreperder
permettrepara permitir
plairepor favor
pleurerllorar
porterllevar
poserpara posar
pousserempujar
pouvoirpoder
préférerpreferir
prendrellevar
préparerpreparar
présenterPresentar
prévenirevitar
prierrezar
promettreprometer
proposerpara proponer
protégerproteger
quitterdejar
raconterdecir
ramenerdevolver
rappelerllamar de vuelta
recevoirpara recibir
reconnaîtrereconocer
réfléchirreflejar
refuserrechazar
regardermirar
rejoindrereunirse con
remarquerobservar
remettreReiniciar
remontersubirse
rencontrerreunirse
rendreregreso
rentrerregreso
répéterrepetir
répondrerespuesta
reposerdescansar
reprendreretomar
ressemblerparece
resterpermanecer
retenirrecordar
retirerretirar
retournerregreso
retrouverencontrar
réussirlograr
réveillerdespertarse
revenirvolver
rêversueño
revoirver de nuevo
rirea risa
risquerriesgo
roulerrodar
sautersaltar
sauverahorrar
savoirsaber
sembleraparecer
sentirsentir
séparerseparar
serrerapretar
servirservir
sortirsalir
souffrirsufrir
souriresonrisa
souvenirAcuerdo
suffirebastar
suivreseguir
taireechar tierra
tendretierno
tenirmantener
tenterintentar
terminerterminar
tirerdisparo
tomberotoño
touchertocar
tournergirar
traînerarrastrar
traitertratar
travaillertrabajar
traverseratravesar
tromperengañar
trouverencontrar
tuermatar
utiliserusar
valoira valer
vendreVender
venirvenir
vivrevivir
voirver
volerrobar
vouloirquerer

Les adjectifs

FrançaisEspañol
autreotro
bizarreextraño
difficiledifícil
drôlegracioso
étrangeextraño
facilefácil
gravegrave
impossibleimposible
jeunejoven
justejusto
librelibre
maladeenfermo
mêmeincluso
pauvrepobre
possibleposible
proprelimpio
rougeRojo
salesucio
simplesencillo
tranquilletranquilo
tristetriste
videvacío
bonBien
touttodo
douxsuave
fauxfalso
grosgrueso
heureuxcontento
mauvaismalo
sérieuxserio
vieuxviejo
vraireal
ancienanterior
beauhermoso
blancblanco, Blanca
certaincierto
chaudcaliente
cherquerido
clairclaro
contentcontento
dernierúltimo
désoléLo siento
différentdiferente
droitcorrecto
entiercompleto
fortfuerte
froidfrío
gentilamable
grandgrande
hautelevado
importantimportante
jolibonito, lindo
légerligero
longlargo
meilleurmejor
mortmuerte
noirnegro
nouveaunuevo
pareillo mismo
petitpequeño
pleincompleto
premierprimero
prêtlisto
prochainSiguiente
seulSólo
touttodo
vertverde

Les noms communs

FrançaisEspañol
chefjefe
enfantniño
gardemantenerse
gaucheizquierda
gestegesto
gosseniño
livreentregado
merciGracias
mortmuerte
ombresombra
partir
pocheescalfado
professeurprofesor
tourtorre
foishora
madameseñora
paixpaz
voixvoz
affairecaso
annéeaño
armearmado
arméeEjército
attentionatención
ballebola
boîtecaja
boucheboca
cartemapa
causecausa
chambrehabitación
chancesuerte
chosecosa
classeclase
confianceconfianza
couleurcolor
courTribunal
cuisinecocido
damedama
dentdiente
droitederecha
écoleEscuela
égliseIglesia
enviedeseo
épaulehombro
époquehora
équipeequipo
erreurError
espèceespecies
facecara
façoncamino
faimhambre
famillefamilia
fauteculpa
femmemujeres
fenêtreventana
fêteFiesta
filleniña
fleurflor
forcefuerza
formeformulario
guerreguerra
gueuleboca
habitudehábito
heurehora
histoirehistoria
idéeocurrencia
imageimagen
impressionimpresión
jambepierna
joiealegría
journéedía
languelengua
lettreletra
lèvrelabio
lignelínea
lumièreluz
mainmano
maisoncasa
mamanmamá
manièrela manera
marchemercado
merdeMierda
mèremamá
minuteminuto
musiquemúsica
nuitnoche
odeurolor
oreilleescuchar
parolediscurso
partieparte
peaupiel
peineproblema
penséepensamiento
personnenadie
peurtemor
photoFoto
piècehabitación
pierrePiedra
placecuadrado
policepolicía
portepuerta
présencepresencia
prisonprisión
putainputa
questionpregunta
raisonrazón
réponserespuesta
robevestir
routecamino
sallehabitación
scèneescena
secondeel segundo
sécuritéseguridad
semainesemana
situationsituación
soeurhermana
soiréenoche
sorteamable
suitedespués
tablemesa
terretierra
têtecabeza
véritéverdad
villeciudad
voiturecarro
avisvista
boismadera
brasbrazo
choixopcion
corpscuerpo
coursclase
garstipo
moismes
payspaís
prixPremio
proposacerca de
senssignificado
tempshora
traversmediante
vieuxviejo
accordconvenio
agentagente
amouramor
appelllamada
arbreárbol
argentdinero
avenirpara llegar
avionavión
bateaubote
bébéBebé
besoinnecesitar
bonheurfelicidad
bonjourBuenos dias
bordborde
boulottrabajo
boutfinal
bruitruido
bureaudespacho
caféCafé
campacampar
capitainecapitán
chatgato
chemincamino
chériquerida
chevalcaballo
cheveucabello
chienperro
cielcielo
clientcliente
cœurcorazón
coinesquina
colonelcoronel
comptecuenta
copainNovio
côtélado
coupcarrera
courantActual
débutinicio
départsalida
dieuDios
docteurmédico
doigtdedo
dollardólar
douteduda
droitcorrecto
effetefecto
endroitconsuegro
ennemienemigo
escalierescalera
espritmente
étatExpresar
êtreestar
exempleejemplo
faithecho
filmpelícula
flicpolicía
fondantecedentes
frèrehermano
frontfrente
garçonniño
généralgeneral
genreamable
goûtsabor
gouvernementGobierno
grandgrande
groupegrupo
hautelevado
hommehombre
honneurhonor
hôtelhotel
instantmomento
intérêtinteresar
intérieuradentro
jardinjardín
jourdía
journalperiódico
lieulocalización
longlargo
maîtreMaestro
mariesposo
mariageboda
matinMañana
médecinmédico
mètremetro
milieumedio
millionmillón
momentmomento
mondemundo
monsieurseñor
mouvementmovimiento
moyencamino
noirnegro
nouveaunuevo
numéronúmero
oeilojo
oiseaupájaro
oncletío
ordrepedido
papapadre
papierpapel
parentrelativo
passagepaso
passépasado
patronjefe
pèrepadre
petitpequeño
peuplepoblada
piedpie
plaisirPlacer
planplan
pointpunto
pouvoirpoder
premierprimero
présentregalo
présidentpresidente
princePríncipe
problèmeproblema
quartierdistrito
rapportrelación
regardMira
restedescansar
retarddemora
retourregreso
rêvesueño
revoirver de nuevo
salutHola
sangsangre
secretsecreto
seigneurseñor
sentimentsentimiento
serviceServicio
seulSólo
sièclesiglo
signesigno
silencesilencio
soirnoche
soldatsoldado
soleilsol
souriresonrisa
souvenirAcuerdo
sujetsujeto
téléphoneteléfono
touttodo
trainentrenar
travailtrabajo
trouagujero
truccosa
typetipo
ventviento
ventreestómago
verrevidrio
villagepueblo
visagecara
voyageviaje
filshijo
genspersonas